viernes, 4 de mayo de 2007

Mi fingertips hurt | Me duele las puntas de los dedos.

WTF was I thinking cutting my nails so short. It's painful. PAINFUL I tell you.

Hah. This post was originally going to be about TV shows I watch, but seeing as how I do not have that kind of time anymore, I decided to postpone that one.

Gerardo is on his way from University now, to here, my house. And I want to cook for him, so, I'll try to write this as quick and swiftly as I can.


Random Things Galore!!!

First things first. My friend Izzi (Israel) is going to Italy for his first anniversary with his husband. Aaaaww. Congratulations you two. I'm so jealous. Seriously. Haha.

He's so excited about it, he's like a little child. It's so cute. However, now I want to plan something nice for my third (first?) Anniversary with Gerardo.

I have pondered lately, now that we got back together, when do we mark our anniversary. From where we left off, or from where we picked up from? We were only apart for 4 months, as we broke up at the end of October, and picked up at the beginning of March. So... ? Some help here, please!

What else... hmmm, oohh, Bjorks new album, Volta... addictive. I realize it's not what many people like to listen, but then again my taste in music does not appeal to the average person, either. So, hah.

Lately I've been listening to Bjork's new album, Silverchair, Feist, Whitest Boy Alive, CocoRosie, Rosebuds, Cold War Kids, Peter Bjorn & John, and the list goes on and on. Analyzing the genres according to itunes of the music I listen to, I've realized I listen to indie music much more than anything else. I Love It.

Gerardo and I are going to go watch Spider Man 3 today. It's at 7:50 PM and then we have a birthday party to go to. So, I think it's going to be a good night.

I should probably get started on the cooking now. Wonder what I'll make. I'm thinking Parmesan Risotto and Chicken Breast. Some salad too.

Anyway, I'll write again soon :)

Alex-



¿Qué demonios estaba pensando cuando decidí cortarme las uñas tan cortitas? Me duele, ME DUELE!

Éste post originalmente iba a hablar de mis series favoritas, pero como ya no tengo tanto tiempo, decidí posponerlo.

Gerardo está en camino de la Universidad, aquí, a mí casa. Y quiero cocinar para el, así que trataré de escribir ésto rápidamente.

Cosas al azar!

Primero lo primero. Mi amigo Izzi (Israel) se va a Italia para su primer aniversario con su marido. Felicidades!!! Que envidia. En serio, jaja.

Está tan emocionado que parece niño. Es lo más lindo. Sin embargo, todo ésto me ha puesto a pensar en que hacer para mi tercer (primer?) aniversario con Gerardo.

Últimamente, me he estado preguntado, ahora que hemos vuelto, ¿cuándo es nuestro aniversario? ¿Contamos desde donde cortamos, o donde nos volvimos a juntar? Sólo estuvimos separados por 4 meses, ya que cortamos al final de octubre, y nos juntamos al principio de marzo. Entonces? Algo de ayuda, por favor!

¿Qué más?... hmmm, ah, el nuevo álbum de Bjork, Volta, está adictivo. Sé que la música que escucho no es exactamente agradable para el escuchante promedio, pero chéquenlo.

Reciéntemente he estado escuchando Bjork, Silverchair, Feist, Whitest Boy Alive, CocoRosie, Rosebuds, Cold War Kids, Peter Bjorn & John, etc, etc. Analizando los géneros que les da itunes a la música que escucho, me doy cuenta que escucho indie mucho más que otras cosas. Me encanta.

Gerardo y yo vamos a ir a ver Spider Man 3 hoy. Es a las 7:50 PM y después tenemos una peda de cumpleaños. Creo que va a ser una buena noche.

Ya me debería de ir a cocinar. Me pregunto que haré. Tal vez un Risotto a la Parmesana y alguna forma de pechuga de pollo. Y alguna ensalada.

En fín, escribo pronto de nuevo. :)

Alex-



Escuchando/Listening To: Bjork - Earth Intruders

2 Comments:

  1. danny/ink2metal said...
    hola alex,

    puta hombre, pero no entiendo como haces para escribir tu blog en ingles y despues en espanol. BRAVO! yo soy muy lento y tan huevon para hacer eso. jajajaja!

    pues, una repuesta a tu manda sobre cuando se celebran el aniversario si huvieron un tiempo que no estaban juntos. si esten en acuerdos, no cuentan el tiempo cuando estaban separados. cuatro meses no son nada en una vida. si o no? espero que este te ayuda. buena suerte, ninos!

    hey alex,

    "puta" man, i don't get how you write your blog english and the in spanish. BRAVO! i am too slow and too lazy to do it. hahahaha!

    well, an answer to your question about when you celebrate your anniversary if there is a time where you weren't together. if you guys agree, don't count the time that you were separated. four months is nothing in a lifetime. yes or no? i hope this helps you. good luck, boys!

    p.s. translating really takes a lot of time to do. traduzcando lleva monton de tiempo para hacer de verdad.
    jay said...
    I agree here. 4 months really is nothing. If it were longer, then I would say start from when you got back together.

    You could also do a "when we rediscovered each other" thing in March anyways.

    More important dates = more celebrations.

Post a Comment